7/2(火)
目覚ましで6時に起きる.昨日遅かったせいか,まだ眠い.
シャワーを浴びたあと,6時半過ぎに朝食.朝食会場はまだ誰もいない.朝食はバイキングで,わりといい品揃えだが,主食・おかず・サラダ・果物が別々なラ
インになっているので料理が取りにくい.ちょっと少なめに,包子,やきそば,ブロッコリー,キャベツ,ミニトマト,メロン,プラム.
部屋に戻って,もう一度発表練習.まだつっかかるが,15分ちょっと.このまま行くか.少しスライドを手直し.
8時前に出発.8時半からいきなりセッション開始なのだ.
学会の会場は,Sofitel on Renmin Square
というホテル.私の泊まっている部屋からそのホテルが見える.SofitelにはConvention
Centerがあって,そこで会議をやるらしい.ということで,5分ほど歩いて会場へ.途中は大きな通りを何度か渡るのだが,信号がなく,体を張って道路
を横断しなければならない.こういうのが中華風か.
会場に行くと,特に看板や表示はない.係の人が2階だというので,2階に上る.しかし,受付が見つからない.アルバイトのお姉ちゃんに受付はどこか聞いて
みたが,英語がわかるやつがいない.アルバイト3人目でようやく通じて,受付はConvention
Centerではなくてホテル棟のロビーでやっているということがわかった.なんか書いておけよ.ということで隣のホテル棟に行く.
ロビーの一角に人が集まっていて,そこが受付だった.列に並ぶが,受付の手際が悪くて時間がかかる.最初に登録を確認して領収書をもらい,次に
conference
bagとアブストラクトなどをもらい,最後に名札を渡してもらう.今回はCD-ROMは無くて,USBメモリの中にプロシーディングが入っている.これは
ありがたい.
今回のバッグは普通のショルダーバッグなのだが,おみやげに兵馬俑のミニチュアがついて
きた.高さ20cmほど.超いらない.もらってうれしくないおみやげ第一位である(2008年7月現在,当社比).
そんなわけで登録も終わり,最初のMobile Robots
Iのセッションへ.今回の発表会場は5つの部屋に分かれているのだが,そのうち2つはこんな感じの会議室.残り3つも部屋の大きさは同じで,椅子が前向き
においてある.会議室レイアウトはギリギリ入って20人,前向きレイアウトで30人というところか.
最初のセッションは,いきなり8時半からスタートと言うこともあり,人が少ない.10人弱くらいか.私の向かいに座っていた若い女性がいきなり発表を始め
たので何事かと思ったが,この人が座長もかねているのだった(この人は学生さんで,本当はProfessorの方が座長に当たっていたのだが,先生が来な
いというので座長をしていたようだ.偉い.)
Mobile Robots I
- Towards an Electric-Powered Air-Gliding Skateboard (The Chinese
University of Hong Kong)
浮上するスケートボード「ホバーボード」.期待にたがわず,スライドではBack to the future 2
の映像を流してくれた.タイトルを見れば期待するよね.提案しているものは,スケートボードの下にホバークラフトをつけたもの.上から空気を送り込むこと
で床との間にわずかな隙間ができ,滑走が可能になる.空気力学的な定式化と,実際に試作したもののレポート.とりあえず人が載ってすべるところまでは行っ
たようだ.外をこれで走るのは難しそうだなあ.
- A Study on Development of Home Mess-Cleanup Robot McBot
(Soonchunghyang University)
おかたづけロボットの話だったらしいが,No Show.
- Mobility Performance Analysis of Lunar Rover Based on
Terramechanics (Harbin Institute of Technology)
- Track-Terrain Interaction Analysis for Tracked Mobile Robot
(Harbin Institute of Technology)
ハルピン工大から2件.どちらも地面と車輪の相互作用モデルの話.モデルの定式化は良くわからない.
- Embedded Vehicle Control System Based on Voice Processing
Technologies (East China Normal University)
小型の車ロボットを音声でコントロールする話.SPCE061Aというチップを使っている.語彙は5単語ぐらい.「音声認識はどういうアルゴリズムを使っ
ているのか?」という質問をしてみたが,埒が明かなかった.おそらくチップに最初からその機能があるのだろう.チップに最初からその機能があるのだとすれ
ば,国際会議で報告するレベルの話ではない気もするが・・・
次はHuman-Machine Interaction I のセッションを聞く.こちらは少し人が多い(時間が遅いせいかも).
Human-Machine Interaction I
- Telerobotic System for Cell Manipulation (KUT)
No Show.
- Development of an Operation Skill-Training Simulator for
Double-Front Construction Machinery (早稲田大)
援竜のような2本腕の重機の操作を学習するためのシミュレータの話.「奥行きの操作が難しい」という話だったが,HMDを使ってないので当然だよね.
- Influence of Animal Body on Ingested Wireless Device before and
after Dearh (Shandong University)
カプセル型内視鏡から電波で映像を体外に送るときに,組織が生きているときと死んでいるときで電波の伝送特性がどう変わるかという話.生きている豚に麻酔
をかけて,体内にアンテナを仕込んで特性を計測したあと,豚に死んでもらってまた計測.南無阿弥陀仏.死んだあとの豚はどうなったのだろうか.
- Haptic Human-Machine Interaction by Active, Holonomic Moving
Devices (Paderborn University & Siemens)
フォースフィードバック付きマウスの話.
- A Generic Architecture for Emotion and Personality (Valoria
Universite de Bretagne)
擬似感情モデルの話.入力に対する認知的知覚の部分に,「個性」によるフィードバックがかかるのが新しいらしい.モデルの概念的な話が主だったが,具体的
にどう計算するのかは明らかでない.信号の観測結果を,モデルの入力(sensation)にどうやって結びつけるのかというところに質問が集中した.
ここでランチの時間だが,お土産があまりに邪魔なので,一旦ホテルに戻って出直すことに.会場内はクーラーがガンガン効いていて,ジャケットを着ても
ちょっと肌寒いのだが,外は30度以上の気温でやたら暑い.命がけで道路をわたってホテルへ.
部屋に入ると,まだ部屋は朝の状態のままだった.とりあえずお土産を置いて,ついでに学会バッグも半端なので部屋に置き,バックパック1つで動けるように
する.夜はたくさん食べる予感がしたので,昼は日本から持ってきたパック入りゼリーと玄米ブラン一袋だけ.食べてメールを読んだところで会場に戻る.
会場に戻ったところで,午後のセッションまでは1時間ほどあるので,最後にもう一度発表のリハーサル.ちょっとスライドを手直しする.14時から午後前半
のセッションなので,Teleoperation のセッションを聞いてみる.このセッションには座長が来なくて,多分組織委員の人が急遽座長をする.
Teleoperation
- Stable Bilateral Teleoperation using the Energy-Bounding
Algorithm: Basic Idea and Feasibility Test (Gwanju Institute of
Technology)
PHANToM
2台で遠隔操作をするときに,安定性を上げるため,リモートのPHANToMのエネルギー消費に制限を設けるというもの.制御の不安定性に起因する振動や
発振的動作が抑えられ,レイテンシの増加やパケットロスに対して頑健になるようだ.実は操作信号にローパスフィルタをかけたのとおなじだったりして?
- General Scheme of Teleoperation for Space Robot (Harbin Institute
of Technology Shenzhen Graduate School)
No Show.
- Stable Mobile Robots Teleoperation via Potential Field Method
(東海大)
発表者がこられないというので第2著者が来たのだが,第1著者によるプレゼン音声をプレイバックするだけという衝撃の発表.内容は,ポテンシャル法による
障害物との近さをフォースフィードバックによって操作者にフィードバックするという話.
- Switching of Control Signals in Teleoperation Systems:
Formalization and Application (Korea University of Technology and
Education)
移動ロボットを操作するときに,ジョイスティック(ここではPHANToM)の動きを速度に反映するモードと,位置に反映するモードを切り替えて使いま
しょうという話.また,複数のロボットを切り替えて操作するという検討もしている.
- Event-based Predictive Control Strategy for Teleoperation via
Internet (CAS)
時間遅れが未知の場合の制御の話なのだが,良くわからなかった.
全体としてTeleoperationの話はなかなか興味深かった.Teleoperationの話は,音響・音声系でやっている話と共通点がとても多
い.安定性の話はエコーキャンセルの話とほとんど同じだし,パケットロス耐性の話もある.Teleoperationのためのパケットロス補償という研究
もありうるはずだ.
次はいよいよ私の発表.私は2番目の発表なのでスタンバイしていると,アルバイトの人から「1件目の人が来ないので,2件目からはじめてくれ」といわれ
る.ここで座長をするはずだった人は実は学生さんで,急遽その先生が座長をすることに.もうなんというかgdgdだね.
Special Robots
- An Autonomous Off-Road Robot Based on Integrative Technologies
(The College of New Jersey)
No Show.
- Are Bigger Robots Scary? -The Relationshop between Robot Size and
Psychological Threat- (Iwate Pref. Univ.&Tohoku Univ.)
私の発表.ロボットが"Looks familiar"
とはどういうことなのか?という質問を受けた(質問したのは感情モデルの発表をしていたフランス人).うまく答えられなかったので適当にごまかしてしまっ
た.
- Intelligence Comparison between Fish and Robot using Chaos and
Random (福井大)
金魚すくいロボット(魚は金魚ではないが).単純に金魚すくいをすると,魚がロボットの動きを覚えるせいでだんだん捕まえにくくなるので,ランダムな動き
を入れてフェイントをかけると魚は学習できなくなるという話.擬似乱数とカオスで成績が違うというのだけど,擬似乱数もカオスの一種なのではないのだろう
か.「乱数とカオスの生成方法が違うのはわかったが,具体的な動きの何が違うのか?」という質問をしてみたが,埒が明かなかった.
- Automatic Pipe Negotiation Control for Snake-like robot (岡山大)
くねくね動くパイプ検査ロボットの話.蛇というより虫のようだ.節の一つ一つがロボットになっていて,くねくね制御の目標値と実際の変位から,体が壁に当
たっているのかどうかを見極めて,うまいぐあいに壁に体を突っ張るように制御する.
- Bipedal Running with Nearly-Passive Flight Phases (University of
Calgary)
ASIMOのような能動的歩行は効率が悪いので,足が浮いている間は受動的歩行と同じモードでよいのではないかという理論(?).理論展開は付いていけな
かった.
セッションが終わって,Welcome
Receptionがある.場所はこのホテルではなく西安ホテル(西安飯庄)で,わざわざバスを仕立てて全員移動.昨日ご一緒したY先生と一緒にバスへ.
西安ホテルはそれほど遠くないのだが,一方通行のせいなのか,かなり遠回りをして行った.
ホテル自体は特に豪華でもなく,レストランも広いけれど割と庶民的な感じ.「とても有名なレストランだ」という説明があったけど,どうなんだろう.
席に着くと,目の前には前菜が並んでいて,お茶と甘酒のようなものが振舞われる.
甘酒のようなものは飲んでみると酸っぱい.どぶろくだった.
しばらく飲んでいると挨拶があり,そのまま特に何のイベントもなく食事へ.
どんどん運ばれてくる.単純な炒め物以外は,何をどう料理したものなのか得体が知れない.真ん中の赤いのは,魚のようなもののから揚げの甘酢あんかけのよ
うなもの.右はスペアリブを良くわからない味付けで焼いたもの.
きのこみたいなものの中には,甘い菓子のような何かが入っている.秦鎮涼皮
か?
月餅のような得体が知れない何か.黄桂柿子餅というものらしい.
なんだかわからないもののスープ.西安名物の羊肉泡饃らしい.
真ん中にあるものは麺.ぱさぱさしている.右の赤いのは,豆腐みたいなものとピーナッツの甘酢あんかけのようなもの.手前の緑は,餃子の中身の饅頭みたい
なもの.左下の黒っぽいものは,棗の甘いスープ.
肉団子のスープ.うまい.
ワッフルのようなものはせんべい.手前は青椒肉絲みたいな炒め物.にんにくの芽みたいな野菜がまだ生っぽかった.
いい加減おなかが一杯のところになんか運ばれてきた.デザートかな?大きいぞ・・・と思ったら・・・
蠍でした.念のためアップでどうぞ.
メレンゲの上にサソリをあしらってみました♪って感じ?食べてみると味はなくて,エビの殻だけ食べているみたいだ.その隣のくらげみたいなやつも何だかわ
からなくて,得体が知れない.こりこりした感じ.サソリは強精の薬膳料理だというけれど,なんか動悸が激しくなった感じがする.明日は腹を壊すと思うな.
みんなでサソリを食べたところで流れ解散.西安飯庄からホテルまで歩いて帰る.命がけで道路を渡る以外は特に問題なく,途中でポン引きに声をかけられたぐ
らいか.10分ほどでホテルに到着.日記をつけたあと,疲れたので寝る.
前の日へ 目次へ 次の日へ